不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!
ふたりの場所
作詞:片霧烈火
中譯:Liwei天青
作/編曲:たくまる
歌:片霧烈火
抬頭仰望 無止無休遙遠持續的藍天
那片空虛的顏色 反射不出任何事物
即使如此為何看來依舊如此光輝?
一定是 因為有你在我身邊微笑的緣故
希望無論何時都能以一存在
將這微小的重要願望
托付給風為我傳達
高貴且純白光輝地 穿越雲層翱翔吧
直到不再需要悲傷痛苦的場所
然後總有一天越過這段漫長的時光
將會找到無人知曉只屬於我們的場所
隨著純白且柔軟的雙翼飛舞吧
只要相信不管何方都能飛翔前去
一切都沒什麼好害怕的
那微小的重要願望
我定會為你達成
由孤獨、脆弱及溫柔編就而成
一直緊擁那彷彿即將斷折的身體
宛如凍結般冰冷的右手
終於讓我倆的純白之鳥解放飛翔
多希望相握的手就此永遠不要放開
一直打從心底如此期望
爾後總有一天將越過這段漫長的時光
回歸無人知曉只屬於我們的場所去吧
全站熱搜