+Celestite Zone+

在ニコニコ全力漁FF7MAD時看到這個...超熱血！！
加上前陣子看到幾篇很感動的FF7同人文把Zack寫活了～
(↑請別誤會，我指的是把Zack描寫的很生動，不是復活@@)
從此被洗腦成Zack派(笑) 整天腦子裡都敲著英雄的旋律跟這個MAD畫面。
Zack果然是FF7系列隱藏主角，沒他就不會有後續故事了(拇指)



不提供原文歌詞，請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址，謝謝！

英雄

詞：徳永暁人
曲：徳永暁人
歌：doa

不知不覺間變得很會裝酷
把重要的事通通丟在一邊
自己把自己變成苦惱的囚犯
想跟這樣的我說掰掰啊　Transformation!

害怕黑闇時該怎麼辦？
害怕那傢伙該怎麼辦？
只會原地踏步
就無法前進

只要是男人　都會因為某人變強
咬緊牙關　竭盡心力守護到底
跌倒也沒關係　重新站起來就好
只要能做到這樣
就是英雄啊


今天也不知怎地毫無幹勁
其實很討厭老是依賴的自己
總之先去外面深呼吸　更新一下
接著從現在開始吧　Transformation!

變軟弱時該怎麼辦？
明天的妳該怎麼辦？
一言不發地低著頭
是聽不見的啊

只要是男人　都會因為某人變強
互相碰撞　竭盡全力去試試吧
哭泣也沒關係　再露出笑容就好
只要能做到這樣
就是英雄啊　

wow…
wow…

只要是男人　都會因為某人變強
女人也是　只是旁觀什麼都不會開始
擁有說出＂這樣才對＂的勇氣就好
只要能做到這樣
就是英雄啊


只要是男人　都會因為某人變強
咬緊牙關　竭盡心力守護到底
跌倒也沒關係　重新站起來就好
只要能做到這樣
就是英雄啊


轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址，謝謝！