close

  <<搜尋來的圖片, 跟印象中的水仙不太像XD"
腐女必聽?!
摺紙神人影片時聽到的背景歌, 一查之下才知道是...

ナルシス・ノワール(黑水仙)
作詞:宝野アリカ
作曲:片倉三起也
編曲:斉藤聡

中譯:Liwei天青

你是哥哥的朋友 生著白皙雙頰的少年
是我憧憬的對象 無論有多少阻礙都不會變

雖然追著你來到玫瑰園中
但你的雙眸卻總是 只映出哥哥的身影
在門扉陰影邊初次見到
擁抱彼此的兩人 那情景如此之美 讓我心跳不已

Narcisse‧Noir
天真無知 少女時代的初戀喲
Narcisse‧Noir
如今依舊 仍傾聽著你那甜蜜的聲音

某天 哥哥離開這個家 你也不再來訪了
母親終日哀傷悲嘆 家中燈火也不再明亮

直到長大成人之前 都未被告知
你們就沉睡在 鎮外的湖泊之底
這是背神之愛的下場
人們如此低語 但我只是閉上雙眼

Narcisse‧Noir
於湖畔 水仙花悄悄綻放
Narcisse‧Noir
啊啊那香氣 是如此地惑亂妖艷

Narcisse‧Noir
自此而後 我無法愛上任何人
Narcisse‧Noir
如今依舊 只凝視著你的身影

Narcisse‧Noir
天真無知 少女時代的初戀喲
Narcisse‧Noir
如今依舊 仍傾聽著你那甜蜜的聲音

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Liwei青 的頭像
    Liwei青

    +Celestite Zone+

    Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()