そなたに会う時は、いつも雨が降る。
官網
2006年夏天公開預定
腳本是[蟲師]的腳本山田由香
歌詞則是田久保真見, 歌者是友雅(井上和彥)&永泉(保志總一朗)
讓人更期待這部映畫了=//////=
這回的新角色好像會跟神子有感情交集...?
八葉呢=口= 那八葉怎麼辦!?
可以想像得出青龍組殺氣騰騰的樣子了......(抖
八葉被甩沒關係, 只要多給泰明一點出場戲份就好了
今年日本動畫界真是來勢洶洶啊~
春季新番高達70幾部不說, 懷舊動畫也紛紛重製
不曉得到夏天到底會出多少部映畫呢ˇˇˇ

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日文內容請看Revo官網
歡迎轉載, 請記得保留中譯者以及出處網址...或者使用"引用"功能

中譯:Liwei天青
承蒙各位的支持,讓『Elysion ~楽園パレードへようこそ~』
初次發賣就登上oricon的DVD音樂區排行第二名,或許跟運氣也有很大關係吧,
個人覺得這個成績真的是太驚人了。

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

本篇文章引用自此
問答無用... 買下去吧各位XD
不過看日期(4/1)...(遠目
若是KUSO請別找我(汗)
(被毆飛)

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!
05. 繼承眼瞳者
作詞:日山尚
中譯:Liwei天青
作曲:霜月はるか
編曲:細井聡司
  “──Os nen sits.”
             “Ir zel.”
  “Os nen jas ar liss.”
             “Ir zel.”
  “Ar nam o Ecliss,
   Os nen jas ar liss ori ar nam rin vi dir.”
             “Ir...liss.”
永夜中 奔馳而過的蹄聲 是誰使之負上烙印?
靈魂﹙心﹚與死亡視線交會 擾亂並壓迫生命
在此告知承受並接納高潔宿命﹙命運﹚者
 以意識箱籠中捲起渦流的鮮紅之血
 染紅這真綿所造的世界吧
 自斷絕理性的眼眸中
 被鎖鏈囚禁的傀儡﹙軀體﹚ 無法逃脫
掠過陰暗之風的咒文﹙聲音﹚ 是誰被濁流飲下吞沒?
將亡骸﹙死屍﹚與生命相繫 動搖那憑依枯朽之軀
在此告知承受並接納昏匱宿命者
 以卑劣箱籠中翻騰的鮮紅之血
 讓演奏不協和音的世界靜止吧
 自滿佈傷痕的破碎眼眸中
 被楔子釘住的傀儡 無法反抗
Zelef,
﹙讓你認知並體會到﹚
I sefira o nen nai.
﹙那道光芒不會滅絕﹚
Va i quara sef lux ar liss.
﹙直到在你眼前,出現繼承者為止。﹚

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

地に蔓延りし我ら罪人の群れ
願わくば…君がJimangの世界に囚われないことを…じまんぐの世界 -胎動-罪人はJimangの瞳の中に唯『世界』を見るという…

懶, 所以不翻譯了(被毆)
J大叔也要開個人Live了...=口=
購票請洽ARKweb(抖很大)
不過那宣傳照...看起來還真像某周姓喜劇諧星

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

あらまりが消え去った後 荒野に殘されるのは──
(當Aramary孃的蹤影消失之後 殘留在荒野的是--)
Sound Horizon 眾人期盼的2006年巡迴表演日期決定!! 2006.03.20
Sound Horizon Live Tour 2006 -第一次領土擴大遠征-
                   -中譯: Liwei天青-
2006年5月28日(日)東京・ラフォーレミュージアム六本木
開場17:30 開演18:30

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!
あなたがいた森
詞: Minami Watanabe
中譯:Liwei天青
曲: Yoshiaki Dewa
編曲 by Yoshiaki Dewa. Zentaro Watanabe

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

その男の妄念が 永遠を孕ませるならば
物語という歴史は 幾度でも繰り返されるだろう... 
先默哀幾秒... 【Sound Horizon】第一期活動結束...
然後......【Sound Horizon】第二期活動始動!

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!
04. 與光之邂逅
作詞:日山尚
中譯:Liwei天青
作・編曲:MANYO

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

相信有注意日本ACG界動態的TB迷
應該都知道TB的原作者吉田老師已經去世的消息吧?
留下尚未完結的Trinity Blood。
也許續寫的新作家與漫畫執筆者九條老師
會為我們構思出個人流的結局
但是吉田老師版的已經永遠不可能出現了。
(默哀3秒)
1...
2...
3...
3秒結束~~(被毆飛)
(爬回來)
所幸吉田老師死後,留下不少設定資料
看起來R.O.M.的故事大綱其實已經架構的差不多了
就缺少一個結局而已,
此份資料由角川文庫出版,名為"神學大全"
神學大全簡略資料(簡體)
---
omake:
JY: Baroque子應該算是TB的Cain的化身這樣?(逃
L: 推直死魔眼SorarXDDDD
L: 唔 還是十七分割?
JY: 那雷神的系譜不就是
JY: Sacrifice是拉杜...
JY: 冬薔薇是塞斯?XD
L: 拿音叉的冬薔薇XD
JY: 黑聖女的Kresnik 04能力好像沒有寫過?
L: 沒 永遠是個謎了QQ
JY: (合掌
L: 說教?(逃)
JY: http://bbs.comic.cn/simple/index.php?t165886.html
這邊資料真完整XD
L: (拜讀中
JY: 過去的故事終於弄懂了
L: 好強!
L: 神學大全裡是寫的比較詳細啦.. 可是外來語很多 看了很頭昏
JY: 話說後面的故事
JY: 是中文小說沒翻到的部分
L: 總之已經設定到最終之戰了
JY: 還是新版小說的劇情?
L: 是中文沒翻到的
JY: 所以其實TB也差不多可以完結了的意思
L: 這網頁的資料都還是吉田的設定... 不是之後別的作家寫的
L: 是啊 只是不曉得他會用什麼方式完結
L: 卡特琳娜感覺會悲劇式的結束..
JY: 其實已經很夠悲劇了
JY: 塞絲都變成砲灰了(默
JY: 不知道為什麼
JY: 我直覺最後艾斯提會死....?= =||
L: = =
L: 不曉得是不是有讓lilith復生的打算
L: 然後聖女接管教廷..?
JY: 死了幾百年還能復生嗎...?
JY: 雖然屍體是保存的很好啦
JY: 不過怎麼看TB都不可能出現歡樂圓滿大結局就是了
L: 比較有可能只有一個殘留? 或者全部都..
L: 我是覺得Abel有很大機率會死...
L: (說不定跟艾絲提一起死
JY: 的確是rz
L: 伊恩怎麼看都不太像是會死的感覺
JY: 殺了他也沒什麼戲劇性效果?
L: 唔= =
JY: 他祖母都假死過了
L: 是沒有... 很可能他會留下來帶領長生種吧..
JY: 也對.. 他的確是少見的新一代長生種...XD
L: 搞不好Abel把該隱殺了 取出十字桿菌讓lilith復活XD"
JY: 那東西真的有那麼好用嗎...?XD
L: 看神學大全寫的很神
L: 什麼銀河的破壞神所殘留的細胞怨念..(誤
L: 被附身上了 似乎化灰都不會死
JY:  >(另两人是洁茜卡的母亲凯瑟琳•莲博士与开发出HC系列杀人玩偶兵团的泽贝特•格利波蒂)
洁茜卡的母亲凯瑟琳•莲博士有什麽成就?
L: 沒有印象
JY: 那看來動畫版那個胸口穿洞就掛了的Abel其實是假死...?
L: 那是不可能死的= =\~/ 除非被另一個十字背負者奪走十字桿菌
L: 不然都可以慢慢的再生
JY: 不過這樣說來.. 莉莉絲說不定根本沒死?
JY: 然後賽絲被砍頭後可以再長一顆頭出來....?(喂
L: 看樣子應該不行
L: 她的十字桿菌應該是被該隱吃光了XD
JY: 了解
JY: 所以基本上除了其他的Kresnik...
JY: Kresnik基本上是殺不死的怪物
L: 是殺不死的蟑螂(激違
JY: 也對
JY: 從大氣層外落下化灰都還能恢復
JY: 除非是丟到太陽裡面去之類的...
L: 如果該隱沒奪到莉莉絲的十字桿菌
L: 大概也是會死?
JY: 是奪到了之後才100%化?
L: 沒錯 憑個人力量頂多到80%
JY: 不過如果不是起內鬨...
JY: 40%/80%/100%都好... 反正打不死...
JY: 只是破壞力差異而已...?
L: 破壞力差異跟精神瘋狂狀態XD?
JY: 你殺死了我還有千千萬萬個我(略
JY: 沒有壽命限制/打不死...
JY: 那基本上應該也沒什麼能阻礙這種怪物的計畫的東西了
L: 同類吧
L: 有點懷疑光靠Abel一個人能打得死該隱嗎...XD"
L: 好想看吉田版的結局=口=
JY: Abel如果會耍心機大概還有點機會
L: .............(默
L: 我論他瘋狂狀態是什麼都不會去想的...
L: 所以艾絲提要捨身讓他清醒嗎(恍然大悟
JY: 除了80%和100%的距離
JY: 另一部份差異在於清醒程度?XD
L: 看來可以用這份資料當底
L: 然後把神學大全裡的都打上來補完了(思考
JY:  等著挖來當雷神設定(喂
L: (炸

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!02.月追いの都市 -Leozet_Lag_Ecliss-(ツキオイノトシ)
作詞:日山尚
中譯:Liwei天青
作・編曲:霜月はるか
"Lei-ol-zet,Tu o i nam ir fida ar. "
﹙「零之都市」、那就是賦予你的名字﹚
不斷奔馳轉動的時鐘齒輪
嘎軋作響著刻劃出他人的生命
飛散的花瓣 將天空染成一片朦朧
傾聽無數意識中的確實鼓動
粉碎不斷重複的惡夢 令聖鐘鳴響的人影是…
 作著永遠之夢的少女
   獨自承擔起沉重的應贖之罪
潛藏於哀傷目光深處的黃金之色
     持續照亮那 〝終焉的都市〞
瘋狂奔馳轉動的時鐘齒輪
所割裂的大地上也注入了生命
高潔的花朵 讓天空為之凍結
傾聽淡薄意識中的渺小願望
佇立於生命夾縫間 只是微笑的人影是…
 逃離逐漸接近的腳步聲
   以月光為目標就註定與影子分離
潛藏於溫柔目光深處的黃金之色
     持續描繪出 〝創世的都市〞
 永遠被詛咒的都市囚禁於血脈中
   沉入湖底 再無覺醒之日
潛藏於冷漠目光深處的黃金之色
     持續照亮著 〝追月的都市〞
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

本篇文章引用自此
不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!
風花昇華
作詞/田久保真見
中譯/Liwei天青
歌/高橋直純、宮田幸季、保志總一朗

Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。