其實這歌詞跟我心目中的《矛盾螺旋》形象頗有出入，總覺得是描寫為愛獻身的人...
巴對式懷著戀慕沒錯，卻不是以英雄心態面對荒耶宗蓮，還像嫁女兒一樣把式配給幹也才毫無遺憾地走掉，倒是最後式的態度還比巴直率多了。總之故事也沒有歌詞這麼狗血，巴只是個笨蛋而已，跟某匹狼倒是有點像（笑）。
sprinter
歌：Kalafina
作詞：梶浦由記
作曲：梶浦由記
編曲：梶浦由記
中譯：Liwei天青
- Nov 20 Thu 2008 17:04
空之境界劇場版「矛盾螺旋」 -- sprinter
- Nov 18 Tue 2008 15:44
Revo＆梶浦由記Presents『Dream Port』 -- 砂塵の彼方へ…
01.砂塵の彼方へ…
中譯：Liwei天青
- Oct 28 Tue 2008 23:17
L'Arc～en～ciel -- 虹
虹 [『るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 維新志士への鎮魂歌』OP]
作詞：hyde
作曲：ken
翻譯：深青
- Oct 27 Mon 2008 10:25
下弦之月 -- THE CAPE OF STORMS
- Oct 17 Fri 2008 16:29
「MOON Project」
嗯～其實是先看電影「MOON CHILD」(台譯:月光遊俠)，才知道有這個企劃的。嘎先生以「MOON」為主題發起包括電影、小說、專輯、演唱會等系列媒體活動，電影和小說圍繞著他構思出來的近未來科幻作品「MOON CHILD」為主，描述西元兩千年後經濟急速衰退的亞洲景況。
- 記事夾頁 (5)