close

kala6  
梶浦大神的作品還是一如往常地蕩氣迴腸啊...GJ!

fairytale
歌:Kalafina(WAKANA、KEIKO、HIKARU)
作詞:梶浦由記、奈須きのこ
作曲:梶浦由記
編曲:梶浦由記
中譯:Liwei天青

想起了那 棄置於孩提時代的夢想
甜甜地細吟著 那若草色*的哀愁
My fairy tale

早已瞭解 何為永無終結的永遠
如今再也 無人談起屬於兩人的故事
你留下一吻後 將前往何方
懷抱一盞燈火 往森林消逝而行
in the dark
往遙遠彼方邁步前行 追尋懷念的容顏
往你那遙遠住處而行 卻不曾追尋而至
Your fairy tale

夢想中的永遠 僅是維持封閉狀態
將過錯深深地 持續隱藏於其中
你已無法找到 那逐漸消失的歸途
……再見了

脫離迷霧之森 你將往何處而去
僅在揮手道別後 前往明日而行
自從喜歡上你後 永遠便宣告終結
生存的喜悅以及 痛楚則宣告開始
in the light



*若草色:
http://www.colordic.org/colorsample/2138.html
日本的傳統色之一,如春天初生嫩葉般的綠調。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Liwei青 的頭像
    Liwei青

    +Celestite Zone+

    Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()