close


想い出は時空の結晶
[遙かなる時空の中で3 運命の迷宮] (遙久祭2006IN TAIWAN會場限定)
作詞:田久保真見
中譯:Liwei天青
作曲:飯塚昌明
編曲:津田孝平
歌:幻影(浅川悠)
門扉 靜謐地開著
心也 靜謐地開啟

妳將會 在光芒中微笑吧
在苦難終結之時

自石隙間輕盈地 飛舞消逝 透明的鳳蝶
記憶的片段 明日之陽炎 那雙手追逐而去

純白的迷宮 我的世界
越過遙遠的時空 存於此處
掌心中的 這份溫暖
…思念是 夢之結晶
 回憶是 時空(時光)之結晶…


門扉 延續至心
心也 延續至希望

我 其實早已知曉吧
就在邂逅這份溫暖時

月光之淚紛落而降 停留而綻放 優美的娑羅雙樹*
真實之鏡 夢幻的容顏 雙眸的視線無法移開

虛幻的世界 風之迷宮
越過遙遠的時空 該往何處
在我之中的 這份溫暖
…妳就是 夢之結晶
幸福是 時空(時光)之結晶…

悄無聲息 飄降堆積之雪
彷彿人們的願望 永無止盡
在掌心中的 這份溫暖
…思念是 夢之結晶
 哀傷是 雪之結晶…



*娑羅雙樹

 

根據諸經記載,釋迦牟尼於拘屍那揭羅城外將入涅槃時,
頭北面西呈吉祥臥,臥床四邊各有同根沙羅樹一雙,
其樹每邊一雙中之一株,因悲傷而慘然變白,
枝葉、花果、皮幹皆爆裂墮落,逐漸枯萎,另一株則保存下來,
故此雙樹亦稱四枯四榮樹,或非枯非榮樹。
所以,以東方雙樹為"常與無常",西方雙樹為"我與無我",
南方雙樹為"樂與無樂",北方雙樹為"淨與不淨"等譬喻。

又稱沙羅雙樹,以下是奇摩查詢到的資料:
【植】龍腦香科 
(常綠喬木, 本屬約62種. 分佈于亞洲熱帶, 如印度、馬來西亞、菲律賓、孟加拉、泰國、緬甸、中國等)
葉片為長橢圓形,淡黃色,材質甚堅,可供建築用,它的樹脂可代替瀝青,種子能榨油。

參考資料:
http://big5.enet.com.cn:82/gate/big5/www.enet.com.cn/eschool/inforcenter/A20040601313091.html
http://dharma.fgs.org.tw/shrine/ggmt/ggmt/c16.htm
http://www.buddhismcity.net/creation/details/13687
http://www.gaya.org.tw/magazine/49/life2.htm
http://www.dyu.edu.tw/~ansel/rampike/rampike.htm

arrow
arrow
    全站熱搜

    Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()