呀~~終於盼到歌詞出現了,LOST CHILD中收錄的MW擔當歌曲就只有這首遲遲找不到歌詞呢...還好MW推出了第一張ALBUM。雖說如此還是拖了滿久才動手...(滅),而更早之前就動工的魂之慟哭和月眼少年則...完全被我遺忘了(土下座)。說起來MW出品中個人最中意、至今還會反覆聆聽的就是LOST CHILD了,次數之頻繁說不定還超越了兩位歌姬的各自出品作呢?(笑)

この世の果て(此世之涯)
作詞:霊岳雄太/作曲、編曲:細井総司/バイオリンアレンジ:竹内純
歌:MW(片霧烈火+霜月はるか)
中譯:Liwei天青

一線淚水 自臉頰滑落
吾等均平等地 身處於

哀傷與 絕望之中(因共享 同一生命之事)
然此步伐 並不因此停下(而共同 貫徹生存)

佇立於清冷月光下
(或許我們能一起前往某處)
牽起我的手作為你生存證明
(從零開始且無所遺落)

赤紅的生命 永不凋零之花喲
色彩鮮烈地綻放 於這片天空中描摹道路
界定此世之涯 前往回想中的未來
前往終將覓得之地 緊緊擁抱
這愛的全部


落雨停歇 雲層已然四散
光芒照耀 通往嶄新之道

即使放聲大哭 淚水紛落(因共享 同一時光之事)
就算這樣 也都將化為喜悅(而共同 邁步向前)

佇立於燦爛陽光下
(或許我們能一起踏遍天涯)
現在放手因此你將是自由的
(我們必須如此直到尋獲該處)

赤紅的心之花 那恆久不變之美喲
臉龐溫柔地相互依偎 久久地沉浸於暖意包圍中
將位於此世之涯的 銀之大地作為目標
無論何處 道路將延續至悠遠彼方 通往未來

無論你前往何處我必跟隨
邁開步伐直到天涯海角
你想要的我都已了然於胸
因為聽見了 最真的話語

赤紅的生命 永不凋零之花喲
色彩鮮烈地綻放 彩繪出這片天空中的道路
將位於此世之涯的 銀之大地作為目標
前往終將到臨之地 追尋而至
生存下去吧 直到永遠......

創作者介紹

+Celestite Zone+

Liwei青 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()