+Celestite Zone+

さくらびと（化櫻）
作詞／作曲：石田順三
歌：佐伯大介

中譯：Liwei天青

在歡悅起舞的春日中思慕之淚宛如片羽
只願化為飄落凋零的花瓣前往妳身邊

每當風聲響起時就能與妳相伴
比起遍尋不至的哀傷和孤寂
更應守護的是此刻活在當下的妳

若轉世重生的話再次於櫻樹下重逢吧
那時必定能相視而笑誓言直到永遠
讓深愛過並為妳所愛的這一生萌芽綻放
胸懷永不褪色的凝望只願能飛舞凋零

唯有妳　唯有妳　唯有妳　只想再次與妳重逢

直到傾洩而降的雨勢停歇為止無法看見光芒
左右兩側的翅膀因負傷而搖擺不定

深信安穩和平的日子將會來臨而
想將這份愛傳達給妳卻不傳遞出去
是為了讓妳能忘卻這段情活在嶄新的明天

若轉世重生的話再次於櫻樹下重逢吧
在盼得心焦的這季節中相伴而行吧
染透此心的櫻花喲希望能傳遞給妳
寄託於高潔深遠的天空那無名陣風中

重要的事物無論哪個時代都不會改變
人們明知這點為何卻不斷重複犯錯

若轉世重生的話再次於櫻樹下重逢吧
那時必定能相視而笑誓言直到永遠
讓深愛過並為妳所愛的這一生萌芽綻放
胸懷永不褪色的凝望只願能飛舞凋零

唯有妳　唯有妳　唯有妳　只想再次與妳重逢...