不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!

はらり、ひらり
作詞/作曲:井手コウジ
編曲:鈴木雅也
中譯:Liwei天青
歌:Sona

※宛如等待綻放花朵的蓓蕾般
而今逐漸綻放的戀之歌
想率直地傳達給你
從此成就幸福

飄呀飄呀 散哪散哪


即使獨自哭泣會如此容易
讓胸口持續痛楚也無所謂
唯有你
請別為此感到哀傷

彷彿只是這麼想著
心中就充滿溫柔的感情
察覺時你已經
成為比誰都重要的人


對遙久的時光彼方 聯繫彼此的天空祈禱
即使分隔兩地 也想感受 相同的思念


△宛如等待綻放花朵的蓓蕾般
只想著你而歌
期望兩人能相伴彼此
從此成就幸福

飄呀飄呀 散哪散哪


偶爾寂寞會投下陰影
若入夜黑闇脅迫而來時
只是一句「不要緊」也好
請稍封信給我吧

在夕下靜寂中 追尋映出異國的 海市蜃樓
邁步踏上 隱於葉間的道路 為了與你相逢

 (※反覆)
 (△反覆)


飄呀飄呀 散哪散哪


轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!

創作者介紹

+Celestite Zone+

Liwei青 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()