不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!

Surely
作詞曲:蛍灯翔
編曲:藍沢
唄:蔵羅れおん
翻譯:Liwei天青
帶著被塗抹潰盡的地圖
追繫斷斷續續的記憶
是啊 我們將前往天空旅行喲
失落之物必定就在某處
相信吧 若是我們就一定能找到

將願望寄予流星
一定也能送到那場所去

我們必定 會追尋而至
前往你居住的街道
我們必定 會找到方向
還能…再見面對吧?
我們必定 會前往送還
妳遺忘之物
我們必定 會追尋而至
以歌聲 做為路標

用這雙手 遮住 天空
持續深信…

純白裙襬隨風翻飛 輕咬鮮紅的杜鵑而笑
唯有妳的一切 至今依然清楚記得
閉上雙眼就會想起 妳那耀眼的笑容
忽然驚覺 而今…回憶已模糊矇矓

空中飛舞的鳥兒 乘著思念
筆直地飛翔 前往妳身邊

那時 妳悄悄落下眼淚
其實…我都知道
我們一直 持續悔恨
但是、已經太遲了
當時妳所唱之歌
如今只有我們記得
連隨口哼唱 都辦不到

至少臨終前想見到帶笑的妳

人們離別時 總是不斷的說「總有一天…會再。」
我們緊擁著相許的誓言
能守住 其中幾個呢?

我們還想再唱更多 直到聲音乾涸
我們必定 會追尋而至
描繪出地圖

至少如今 只有還生存的我們
到聲音沙啞為止都要哼唱
總有一天會相逢的 我 與妳 之歌


轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!

創作者介紹

+Celestite Zone+

Liwei青 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()