不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!


やさしい両手(溫柔的雙手)
作詞:福田考代
作曲:福田考代
中譯:Liwei天青
歌 : 三谷朋世

被冰冷的手拉至身邊 時光就此流逝而去
凝視遠方的眼眸中 映出了什麼呢?

從月光照耀的冰冷指間 滴落的是冰冷的淚珠
抬頭面對天空 遙望不知何時能實現的夢想

向黑闇伸出雙手 再也無法從此處回歸了
只要察覺到就能在記憶中 找到被封閉其中的我

我想去相信 你一定會來 總有一天會再度重逢
我想去感受 直到時間停止 用溫暖的手撫摸著我

被囚禁在玻璃牢籠中 無法溶解的思念依舊帶著傷痕
無法回歸的黑暗彼方 將會有光芒照耀吧


光芒一定會再次落下 溫暖的包圍著我
因為從現實逃離 而遺失了重要事物

我想去相信 你一定會來 總有一天會再度重逢
我想去感受 直到時間停止 用溫暖的手撫摸著我

被冰冷的手拉至身邊 時光就此流逝而去
凝視遠方的眼眸中 映出了什麼呢?

映出了什麼呢?


轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!

創作者介紹

+Celestite Zone+

Liwei青 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()