close

不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!

月光花
作詞/作曲:yasu
中譯:Liwei天青
編曲:Janne
歌 Janne Da Arc

含悲綻放的花朵中
彷彿看見妳的容顏
平日最愛的雨
為何今日變得如此冰冷

淡薄且虛幻 搖曳於夜晚
聲聲嘆息 化為墜落的花瓣

收集月光的碎片
裝飾夢境而眠
即使攪散時光之砂
也回不到 那段時光

無意間又抬頭仰望星空
在其中尋找妳
要越過多少夜晚
淚水才能化為「堅強」?

季節開始變換 森林染上不同色彩
風兒的演奏中 思念滿溢

好想見妳 如此深愛妳
想觸摸妳 而痛苦萬分
無法送達 也無從傳遞
太過遙遠 而無從實現
但現在… 妳已不在了…

即使知曉終會散落 花朵依舊
堅強的生存 綻放出鮮明色彩

收集月光的碎片
裝飾夢境而眠
即使攪散時光之砂
也回不到 那段時光

好想見妳 如此深愛妳
想觸摸妳 而痛苦萬分
無法送達 也無從傳遞
太過遙遠 而無從實現
但現在… 妳已不在了…


轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!

*月光花
就是俗稱的曼陀羅花

arrow
arrow
    全站熱搜

    Liwei青 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()