close

不提供原文歌詞，請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址，謝謝！

09.白き想歌(純白之思曲)
作詞：日山尚
中譯：Liwei天青
作曲：細井聡司
編曲：細井聡司

夜晚在浮雲斷層間 閃爍著
妳所放開的永恆誓言紡出之詩﹙歌曲﹚

輕觸疼痛傷痕的霧氣
喚醒了冰冷的記憶﹙思念﹚

即使月光讓心滿盈

哀傷依舊無法溢出
傷痛唯有　重疊交錯
化為荊棘持續紡織

妳遺下的雋刻姓名之戒
在無名湖泊﹙海洋﹚的色彩中染上鏽痕

即使月亮的光芒轉弱

真實永不淡薄
永別僅是　存於此處
反覆重疊持續紡織

黎明時離開此處吧
我將獨自遠行
前去追逐嶄新之月

世上若有　不變的永遠存在的話
過去的我只深愛著妳一人

轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址，謝謝！

arrow
arrow
    全站熱搜

    Liwei青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄