+Celestite Zone+

明天就是除夕了, 預祝各位有個愉快的春節!

不提供原文歌詞，請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址，謝謝！

Baby Baby
作詞：Yasushi Akimoto
中譯：Liwei天青
作曲：Masanori Takumi
歌：推定少女

還記得出生時的那一日
世界的天空　是無止盡的　蒼藍
那正是我初次哭泣之時
為了明日而被緊閉的門扉
就此打開了

沒見過的某人　自稱 "媽媽"
我只是　待在那雙臂中　
被緊抱著而已

Baby Baby　被如此呼喚著
卻只能不斷哭泣
明明一點都不悲傷啊
Baby Baby　無論是誰
生下來時都是小天使

還記得出生時的那一日
我躺在床上閉著雙眼被所有的愛包圍
光芒滿盈　生存竟是如此眩目之事

周圍的人們都說 "好像洋娃娃"
看過之後都這麼說　我只是
靜靜地傾聽而已

Baby Baby　出生時立刻就
將一輩子的眼淚都哭光嗎　即使不悲哀也要哭泣
Baby Baby　即使如此人們
依舊很會掉淚啊


轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址，謝謝！

2007.05.31校正