不提供原文歌詞, 請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,  謝謝!

焰之扉
作詞 / 作曲 / 編曲: 梶浦由記
中譯: Liwei天青

用受傷的手指推開破曉之門扉
因為已經決定要以雙手選擇想要的明日
風啊、現在請強烈的吹
助燃這纏繞在身上的火焰吧

前往門扉的對面 揮動溫柔的手
攫去淚水吧 為了再度相信愛

瞬間有微小的閃動
那是誰送出的光芒?
孩子們指著在天空綻放的花朵
為了尋找希望的種子而飛起前往消失的地平線

已成過往的無風之黃昏
悲傷喲 現在請靜靜地注視我吧
直到總有一天回歸故鄉之時

在嘆息的大地上降下了鮮紅的雨
風哭泣的聲音吹燃了黑暗的火焰

那是遙遠的約定 令人懷念的聲音 請支撐我那顫抖的胸口吧

前往火焰的門扉…
揮動溫柔的手
攫取明日吧 想再次發自心底去了解愛
現在 命運的天空正開啟了

創作者介紹

+Celestite Zone+

Liwei青 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()