不提供原文歌詞,請自行上各大ACG論壇尋找
轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!

黄昏の海

作詞:梶浦由記
作曲:梶浦由記
中譯:Liwei天青
唄:See-Saw
航向黃昏之海
兩人從此再也無法見面了嗎……

金黃燈火落入海中 夏日之風停止吹拂
但膽怯的兩人只是聽著往來的潮水聲

是信任什麼而走至今日 連道路都忘卻的盡頭
只殘留道別的溫柔而已

無論波浪如何重疊 即使回憶放聲大喊
已經無法回到有你在的岸邊

只擁抱著黃昏
昔日波浪已經沉入深邃的海底
不知悲傷地沉睡作著深藍的夢


在黑暗水面的彼方 陌生街道上燈光搖曳
繁花綻放的理想鄉看似近在眼前

那時  只要再越過一層遙遠的海浪
就能到達有你在的岸邊嗎

航向黃昏之海
兩人從此再也無法見面了嗎
寂寞眼神重疊而眠的夜晚也就此消失

只擁抱著黃昏
昔日波浪已經沉入深邃的海底
不知悲傷地沉睡作著深藍的夢
航出黃昏之海
兩人從此再也無法見面了嗎
寂寞眼神重疊而眠的夜晚也就此消失…

轉載中文翻譯請註明中譯者或出處網址,謝謝!

創作者介紹

+Celestite Zone+

Liwei青 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()