<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[+Celestite Zone+:: 痞客邦 PIXNET ::]]></title>
    <link>http://celestite.pixnet.net/blog</link>
    <description><![CDATA[　この世でもっとも見つけ難しいのは、自分自身の思い違い　ーFrederica Bernkastel]]></description>
    <pubDate>Sun, 01 Nov 2009 15:15:36 +0000</pubDate>
    <managingEditor>celestite@not-valid.com (celestite)</managingEditor>
    <copyright>Copyright 2003-2009 celestite,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved.</copyright>
    <generator>PIXNET Media Digital Coporation</generator>
    <language>zh</language>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <item>
      <title><![CDATA[[輕小說]《魔法戰騎浪漫譚》－天罪]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25310101</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25310101</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;作者網誌：天罪異想出版社：天使出版國際文化有限公司　　為了這套，某間名字很夢幻的連鎖租書坊被我從腦內地圖刪除了。
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img title="FHS06" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4aeda6506500d.jpg" border="0" alt="FHS06" />&nbsp;<br />作者網誌：<a href="http://blog.yam.com/guilt" target="_blank">天罪異想</a><br />出版社：<a href="http://www.bookspring.com.tw/publish/categorization.asp?series=空想英雄" target="_blank">天使出版國際文化有限公司</a><br /><br />　　為了這套，某間名字很夢幻的連鎖租書坊被我從腦內地圖刪除了。</p>
<p>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/25310101">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 01 Nov 2009 15:15:36 +0000</pubDate>
      <category>小說記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25310101#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[置頂] 這是個坑]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25265236</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25265236</guid>
      <description><![CDATA[默默地開了新坑。其實想填的坑很多，總而言之...先從手邊最近的開始（遠目）
因為沒有認識或常去的適當發表處，就從以前偶爾會去看連載的地方開始了～如果各位有新地點可提供也請務必告知！為了愛與和平，到處發揚是義不容辭的啊！（毆飛）
列表：（10/30更新）]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>默默地開了新坑。<br />其實想填的坑很多，總而言之...先從手邊最近的開始（遠目）</p>
<p>因為沒有認識或常去的適當發表處，就從以前偶爾會去看連載的地方開始了～如果各位有新地點可提供也請務必告知！為了愛與和平，到處發揚是義不容辭的啊！（毆飛）</p>
<p><strong>列表：</strong>（10/30更新）  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/25265236">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2009 17:48:44 +0000</pubDate>
      <category>ACG記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25265236#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[女性向] Rainbow Girl -girl's side]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25253726</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25253726</guid>
      <description><![CDATA[
　　液晶破壞歌曲（笑）動畫下面的那堆破壞器具list...真有人去買來砸螢幕嗎XDDD
　　據ニコニコ百科的紀錄項目來看，原曲是描述二次元遊戲女角色的心聲，原歌詞有中文翻譯。而這首女性向版本自然是以二次元男角的心情告白為主了，由於歌手功力了得加上kaito畫像太萌，造成一堆女子搶著打碎螢幕接kaito出來的現象（核炸）。嘛...看了歌詞就不難理解女子們為什麼如此激動了XD
　　大略翻了一下女性向版的歌詞：]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><iframe src="http://ext.nicovideo.jp/thumb/nm8515622" width="312" height="176" scrolling="no" frameborder="0" style="border:solid 1px #CCC;"></iframe></p>
<p>　　液晶破壞歌曲（笑）動畫下面的那堆破壞器具list...真有人去買來砸螢幕嗎XDDD</p>
<p>　　據<a href="http://dic.nicovideo.jp/a/rainbow%20girl" target="_blank">ニコニコ百科的紀錄項目</a>來看，原曲是描述二次元遊戲女角色的心聲，原歌詞有<a href="http://www36.atwiki.jp/akatonbowiki/pages/405.html" target="_blank">中文</a>翻譯。而這首女性向版本自然是以<strong>二次元男角的心情告白</strong>為主了，由於歌手功力了得加上kaito畫像太萌，造成一堆女子搶著<strong>打碎螢幕</strong>接kaito出來的現象（核炸）。嘛...看了歌詞就不難理解女子們為什麼如此激動了XD</p>
<p>　　大略翻了一下女性向版的歌詞：  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/25253726">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 22 Oct 2009 07:21:30 +0000</pubDate>
      <category>其他翻譯</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25253726#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[遊戲] Ar Tonelico 3 官網開設]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25248535</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25248535</guid>
      <description><![CDATA[






　　發售日訂在來年1月下旬，官網19日才開設的，情報還不是很多，人物也只放出男主角和兩位女主角的介紹。個人來說兩位女角的造型沒有特別的萌點...倒是背景右上角的熊可愛得讓人想帶回家XD，而主角的CV與外型讓人聯想到菲特的某..（自主消音），蒼谷之鄉的風景則令人想起EL HAZARD。ACG發展壯大後，作品繁多果然會經常出現既視感啊～
　　話說蒼都(Aoto)發音起來怎麼好像OUT（炸）難不成這主角一開始就是領卡的命運（毆）]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>
<object width="560" height="340">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/LqHHAP8jv_A&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="340" src="http://www.youtube.com/v/LqHHAP8jv_A&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p>
<p>　　發售日訂在來年1月下旬，<a href="http://ar-tonelico.jp/at3" target="_blank">官網</a>19日才開設的，情報還不是很多，人物也只放出男主角和兩位女主角的介紹。個人來說兩位女角的造型沒有特別的萌點...倒是背景右上角的熊可愛得讓人想帶回家XD，而主角的CV與外型讓人聯想到菲特的某..（自主消音），蒼谷之鄉的風景則令人想起EL HAZARD。ACG發展壯大後，作品繁多果然會經常出現既視感啊～</p>
<p>　　話說蒼都(Aoto)發音起來怎麼好像OUT（炸）難不成這主角一開始就是領卡的命運（毆）</p>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/25248535">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2009 23:40:15 +0000</pubDate>
      <category>ACG記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25248535#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[動畫] TRIGUN 槍神 劇場版Trailer(英)]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25238652</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25238652</guid>
      <description><![CDATA[






　　由於官網到目前為止還沒放出什麼消息，只能先過過乾癮囉，幸好聲優陣容都還健在，串場的黑貓君也是XD
劇場版故事簡介：
　　馬卡市是個位於流沙包圍中的城鎮，由於近來流傳著大強盜－賈斯巴克盯上該處的謠言，於是馬卡市市長－凱普拉為了保護城鎮，四處招集打手，其中大部分是衝著賈斯巴克的懸賞金而來的賞金獵手。此時保險協會的梅利露與米莉來到馬卡市訪查，為此狀況感到訝異不已，只因聚集而來的打手中，竟然有威席‧史坦畢特在－－！
　　察覺到事態可能會演變成驚人的破壞騷動，於是梅莉露試圖說服威席離開馬卡市，但威席還是以他一貫地事不關己的態度，頻頻騷擾賞金女獵手－艾梅莉亞。就在這狀況下，賈斯巴克一干黨羽終於出現在馬卡市，而沃爾夫伍德竟然身在其中...！？
　　賈斯巴克真正的目的是？　　艾梅莉亞隱藏的過去為何？　　而威席來到馬卡市的真正原因又是？
&nbsp;
　　TRIGUN有些年代了，不了解人物關係的請參考以下的極簡解說：
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Y3N8Lrz8F_w&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/Y3N8Lrz8F_w&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p>
<p>　　由於<a href="http://www.trigun-movie.com/index.html" target="_blank">官網</a>到目前為止還沒放出什麼消息，只能先過過乾癮囉，幸好聲優陣容都還健在，串場的黑貓君也是XD</p>
<p><strong><span style="color: #000080;">劇場版故事簡介：</span></strong></p>
<p><span style="color: #000080;">　　馬卡市是個位於流沙包圍中的城鎮，由於近來流傳著大強盜－<strong>賈斯巴克</strong>盯上該處的謠言，於是馬卡市市長－<strong>凱普拉</strong>為了保護城鎮，四處招集打手，其中大部分是衝著賈斯巴克的懸賞金而來的賞金獵手。此時保險協會的<strong>梅利露</strong>與<strong>米莉</strong>來到馬卡市訪查，為此狀況感到訝異不已，只因聚集而來的打手中，竟然有<strong>威席‧史坦畢特</strong>在－－！</span></p>
<p><span style="color: #000080;">　　察覺到事態可能會演變成驚人的破壞騷動，於是梅莉露試圖說服威席離開馬卡市，但威席還是以他一貫地事不關己的態度，頻頻騷擾賞金女獵手－<strong>艾梅莉亞</strong>。就在這狀況下，賈斯巴克一干黨羽終於出現在馬卡市，而<strong>沃爾夫伍德</strong>竟然身在其中...！？</span></p>
<p><span style="color: #000080;">　　賈斯巴克真正的目的是？<br />　　艾梅莉亞隱藏的過去為何？<br />　　而威席來到馬卡市的真正原因又是？</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>　　TRIGUN有些年代了，不了解人物關係的請參考以下的極簡解說：</p>
<p>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/25238652">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2009 17:49:57 +0000</pubDate>
      <category>ACG記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25238652#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[動畫感想]《君に届け》(好想告訴你)]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25224492</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25224492</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp; 
　　一句話，不愧是I.G...無論是畫面氣氛、人物品質都好到讓人感動流涕啊...=口=！
　　這部作品台版有出漫畫，有興趣的可以去東立少女區找椎名輕穗的《只想告訴你》，目前只出到第八集，自認沒有耐心者請等到第十集後再看喔～（因為還沒修成正果！害我看得直跳腳，真是急死太監啦～～）]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;<img style="border: 0;" title="kimini03" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4ad7aa839c018.jpg" border="0" alt="kimini03" width="450" /> </p>
<p>　　一句話，不愧是I.G...無論是畫面氣氛、人物品質都好到讓人感動流涕啊...=口=！</p>
<p>　　這部作品台版有出漫畫，有興趣的可以去東立少女區找<strong>椎名輕穗</strong>的<strong>《只想告訴你》</strong>，目前只出到第八集，自認沒有耐心者請等到第十集後再看喔～<span style="color: #c0c0c0;">（因為還沒修成正果！害我看得直跳腳，真是急死太監啦～～）</span>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/25224492">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 15 Oct 2009 22:04:59 +0000</pubDate>
      <category>ACG記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25224492#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[遊戲主題曲] SOFTMAX － 西風狂詩曲2 暴風雨]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25217729</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25217729</guid>
      <description><![CDATA[
&nbsp;　　算是創世紀戰的外傳吧？真的是非～常久以前的遊戲了，是至今偶爾會想回頭再玩的作品之一。台版竟然還有配音，最後一段真的有嚇到，中文語音耶XD！只不過結局頗草率就是...畢竟是外傳嘛。由於後來發行的XP版是舊酒裝新瓶的東西...結果還是不能玩，只能放著生灰塵了（遠目）。
　　基本上就是後宮式的養成遊戲，男主角是特異獨行的怪俠－莎倫‧哈斯特，真實身分是番迪來建（Pandragon）王國的王子克勒傑比（算是創世紀戰的關鍵人物？找到這邊有介紹和歷代圖像），因混有異族血統遭王室排斥而到處放蕩，和執事伊倫住在【勇士墳墓】。而當時番迪來建王國正面臨內部分裂，國王理查在登基時遭暗算，王女伊莉莎白（雖然和克勒傑比同姓但不同家系）帶著妹妹瑪蓮與侍女歌坦娜出逃，危急時受莎倫幫助，在勇士墳墓住下為復而接受訓練。接著莎倫便陸續展開後宮收集之旅（誤）。最後發現後宮團竟然是前世情人的轉世，從此過著幸福快樂的後宮生活（激違）
　　不只語音故事和養成系統，音樂是由SoundTemp（ESTi十二歲時組成的音樂團體，目前已經是擔任過許多遊戲音樂的名手）製作，主題曲也讓人感到印象深刻，可惜那時還沒吹起韓風，資訊不足下找不到歌手和出處，自然也就沒機會入手了。事隔N年後，再看到創世紀戰ONLINE化的新聞，才又想起記憶角落中的那首歌。由於有些年代了，找起來可真是嘔心瀝血（誤）。多次試行錯誤後終於腦筋斷線，改用韓文去找後才終於有了結果...（感動）
　　창세기 외전 2 템페스트 OST - Forever with you
　　不但有圖有歌還有歌詞...半天的瘋狂搜索總算沒有白費啊......可惜不懂韓文，只能把歌詞投到線上翻譯去。想起來似乎有聽過韓文和日文的文法相近，就投到日韓翻譯去了：]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img style="border: 0;" title="暴風雨01" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4ad59cd762e09.jpg" border="0" alt="暴風雨01" width="400" /></p>
<p>&nbsp;　　算是創世紀戰的外傳吧？真的是非～常久以前的遊戲了，是至今偶爾會想回頭再玩的作品之一。台版竟然還有配音，最後一段真的有嚇到，中文語音耶XD！只不過結局頗草率就是...畢竟是外傳嘛。由於後來發行的XP版是舊酒裝新瓶的東西...結果還是不能玩，只能放著生灰塵了（遠目）。</p>
<p>　　基本上就是<strong>後宮</strong>式的<strong>養成</strong>遊戲，男主角是特異獨行的怪俠－莎倫‧哈斯特，真實身分是番迪來建（Pandragon）王國的王子克勒傑比（算是創世紀戰的關鍵人物？找到<a href="http://yuichii.pixnet.net/blog/post/24318063" target="_blank">這邊</a>有介紹和歷代圖像），因混有異族血統遭王室排斥而到處放蕩，和執事伊倫住在【勇士墳墓】。而當時番迪來建王國正面臨內部分裂，國王理查在登基時遭暗算，王女伊莉莎白（雖然和克勒傑比同姓但不同家系）帶著妹妹瑪蓮與侍女歌坦娜出逃，危急時受莎倫幫助，在勇士墳墓住下為復而接受訓練。接著莎倫便陸續展開後宮收集之旅（誤）。<span style="text-decoration: line-through;"><span style="color: #c0c0c0;">最後發現後宮團竟然是前世情人的轉世，從此過著幸福快樂的後宮生活（激違）</span></span></p>
<p>　　不只語音故事和養成系統，音樂是由SoundTemp（<a href="http://baike.baidu.com/view/1222374.htm?func=retitle" target="_blank">ESTi十二歲時組成的音樂團體</a>，目前已經是擔任過許多遊戲音樂的名手）製作，主題曲也讓人感到印象深刻，可惜那時還沒吹起韓風，資訊不足下找不到歌手和出處，自然也就沒機會入手了。事隔N年後，再看到創世紀戰ONLINE化的新聞，才又想起記憶角落中的那首歌。由於有些年代了，找起來可真是嘔心瀝血（誤）。多次試行錯誤後終於腦筋斷線，改用韓文去找後才終於有了結果...（感動）</p>
<p>　　<a href="http://multimaid.tistory.com/111" target="_blank">창세기 외전 2 템페스트 OST - Forever with you</a></p>
<p>　　不但有圖有歌還有歌詞...半天的瘋狂搜索總算沒有白費啊......可惜不懂韓文，只能把歌詞投到線上翻譯去。想起來似乎有聽過韓文和日文的文法相近，就投到日韓翻譯去了：  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/25217729">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 14 Oct 2009 07:42:51 +0000</pubDate>
      <category>音樂記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25217729#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[LOST CHILD -- この世の果て]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25179607</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25179607</guid>
      <description><![CDATA[　呀～～終於盼到歌詞出現了，LOST CHILD中收錄的MW擔當歌曲就只有這首遲遲找不到歌詞呢...還好MW推出了第一張ALBUM。雖說如此還是拖了滿久才動手...（滅），而更早之前就動工的魂之慟哭和月眼少年則...完全被我遺忘了（土下座）。說起來MW出品中個人最中意、至今還會反覆聆聽的就是LOST CHILD了，次數之頻繁說不定還超越了兩位歌姬的各自出品作呢？（笑）

この世の果て（此世之涯）作詞：霊岳雄太／作曲、編曲：細井総司／バイオリンアレンジ：竹内純歌：MW（片霧烈火+霜月はるか）中譯：Liwei天青]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>　呀～～終於盼到歌詞出現了，LOST CHILD中收錄的MW擔當歌曲就只有這首遲遲找不到歌詞呢...還好MW推出了第一張ALBUM。雖說如此還是拖了滿久才動手...（滅），而更早之前就動工的魂之慟哭和月眼少年則...完全被我遺忘了（土下座）。說起來MW出品中個人最中意、至今還會反覆聆聽的就是LOST CHILD了，次數之頻繁說不定還超越了兩位歌姬的各自出品作呢？（笑）</p>
<p><iframe src="http://ext.nicovideo.jp/thumb/sm850965" width="312" height="176" scrolling="no" frameborder="0" style="border:solid 1px #CCC;"></iframe></p>
<p><strong>この世の果て（此世之涯）</strong><br />作詞：霊岳雄太／作曲、編曲：細井総司／バイオリンアレンジ：竹内純<br />歌：MW（片霧烈火+霜月はるか）<br />中譯：Liwei天青  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/25179607">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 19:54:49 +0000</pubDate>
      <category>霜月はるか相關</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25179607#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[WindowsLive x 青蛙軍曹十週年，推出青蛙軍曹信箱！]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25103749</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25103749</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;　X　 　一起迎接10週年囉！
於是推出了各式和青蛙軍曹有關的WindowsLive服務，例如：
&nbsp;
軍曹信箱（進去後去下面選擇喜歡的一位，就可以申請以他的名字為域名的信箱！申請頁面會轉成中文～）
&nbsp;
&nbsp;
MSN表情圖示、頭像、背景（有安裝MSN的使用者，按右上橘色按鈕的簡単インストール即可安裝）
&nbsp;]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img title="10周年01" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4ab6f9ce038d1.jpg" border="0" alt="10周年01" />&nbsp;　X　<img title="10周年02" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4ab6f9f073b2c.jpg" border="0" alt="10周年02" /> 　一起迎接10週年囉！</p>
<p>於是推出了各式和青蛙軍曹有關的WindowsLive服務，例如：</p>
<p><a href="http://promotion.jp.msn.com/thanks_10years/keroro/" target="_blank"><img title="10周年03" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4ab6fbf3acb1e.jpg" border="0" alt="10周年03" /></a>&nbsp;</p>
<p><a href="http://promotion.jp.msn.com/thanks_10years/keroro/" target="_blank"><strong><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: 12pt;">軍曹信箱</span></span></strong></a><br />（進去後去下面選擇喜歡的一位，就可以申請<strong>以他的名字為域名</strong>的信箱！申請頁面會轉成<strong>中文</strong>～）</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://messenger.live.jp/emoji/10th/keroro/" target="_blank"><img title="10周年04" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4ab6fc2c6d1ff.jpg" border="0" alt="10周年04" /></a>&nbsp;</p>
<p><a href="http://messenger.live.jp/emoji/10th/keroro/" target="_blank"><span style="color: #3366ff;"><strong><span style="font-size: 12pt;">MSN表情圖示、頭像、背景</span></strong></span></a><br />（有安裝MSN的使用者，按右上橘色按鈕的<strong>簡単インストール</strong>即可安裝）</p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/25103749">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2009 03:52:03 +0000</pubDate>
      <category>ACG記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25103749#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[動畫]君に届け]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25059725</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25059725</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;
　意外逛到的秋番，10/6放送預定。連原作漫畫都沒看過，但向來對清純校園物語沒有抵抗力...馬上就把這部加入追蹤清單了（毆）
　另一個加入清單的理由是CAST：
　黒沼爽子：能登麻美子　風早翔太：浪川大輔　胡桃沢梅：平野綾　真田龍：中村悠一　矢野あやね：沢城みゆき　吉田千鶴：三瓶由布子
　...能登！能登かわいいよ能登！（ﾊｱﾊｱ）
　似乎我對黑髮沒有抵抗力的樣子，若是長髮就更加分了...&uarr;女主角這種清純可愛的妹妹頭更是愛上加愛啊，地獄少女就是個能登+長髮妹妹頭的萌死例子，D.Gray-man的利娜莉(165夜後)和神田優也是，煌如星更是萌中之萌（咦，男女通吃？）。...難怪對黑執事沒有抵抗力（恍然大悟）
　總而言之，在動畫播映前還是先把原作搬回家看吧...]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ntv.co.jp/kiminitodoke/" target="_blank"><img title="kimini" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4aab9813d3dbe.jpg" border="0" alt="kimini" /></a>&nbsp;</p>
<p>　意外逛到的秋番，10/6放送預定。連原作漫畫都沒看過，但向來對清純校園物語沒有抵抗力...馬上就把這部加入追蹤清單了（毆）</p>
<p>　另一個加入清單的理由是CAST：</p>
<p><span style="color: #008080;">　黒沼爽子：能登麻美子<br />　風早翔太：浪川大輔<br />　胡桃沢梅：平野綾<br />　真田龍：中村悠一<br />　矢野あやね：沢城みゆき<br />　吉田千鶴：三瓶由布子</span></p>
<p>　...能登！能登かわいいよ能登！（ﾊｱﾊｱ）</p>
<p>　似乎我<strong>對黑髮沒有抵抗力</strong>的樣子，若是<strong>長髮就更加分</strong>了...&uarr;女主角這種清純可愛的妹妹頭更是愛上加愛啊，地獄少女就是個能登+長髮妹妹頭的萌死例子，D.Gray-man的利娜莉(165夜後)和神田優也是，煌如星更是萌中之萌（咦，男女通吃？）。...難怪對黑執事沒有抵抗力（恍然大悟）</p>
<p>　總而言之，在動畫播映前還是先把原作搬回家看吧...</p>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/25059725">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 12 Sep 2009 12:43:19 +0000</pubDate>
      <category>ACG記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/25059725#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[KOKIA － 私にできること]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24933040</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24933040</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;
　　為88風災罹難者默哀...所以想起了『私にできること』這首歌。
　　這首是KOKIA為了2007.07.16日本柏崎中越沖地震而提供的歌曲，詳情也記錄在她自己的BLOG中。
　　中越沖地震的三天後後，KOKIA接到來自女性粉絲Y小姐的mail。閱讀mail的瞬間，那些透過電視看到的、令人擔心卻彷彿和自己有關又沒什麼關係的災難新聞，在KOKIA心中成為了現實，於是她立刻坐在鋼琴前，懷著希望能激勵災民的心情努力到深夜，譜出了『私にできること』，並將DEMO曲以MP3形式回信給Y小姐。收到回信的Y小姐非常興奮，便將這首歌提供給災區當地的電台播放，希望能振奮所有災民的心情。
　　之後此曲由自衛隊組成的樂團重新編曲，並邀請KOKIA在當時為了柏崎災民舉辦的演唱會上親自演唱，獲得了極大迴響，並在同年9月出版單曲CD，以日幣500的破天荒低價在災區販售。
　　雖然新聞已經播報說，88風災的救援物資和人力已經飽和到爆了，但復興家園是條漫長的路，也不曉得未來還會發生怎樣的天災人禍，希望聽了這首歌後，不只是現在，將來大家也能持續地給需要幫助的人伸出援手，像KOKIA一樣做到自己分內能給出的幫助！
&nbsp;
私にできること（我能做的事）
作詞：KOKIA作曲：KOKIA歌　：KOKIA






]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>　　為88風災罹難者默哀...所以想起了『私にできること』這首歌。</p>
<p>　　這首是KOKIA為了2007.07.16日本柏崎中越沖地震而提供的歌曲，詳情也記錄在她自己的<a href="http://www.kokia.com/blog/30/" target="_blank">BLOG</a>中。</p>
<p>　　中越沖地震的三天後後，KOKIA接到來自女性粉絲Y小姐的mail。閱讀mail的瞬間，那些透過電視看到的、令人擔心卻彷彿和自己有關又沒什麼關係的災難新聞，在KOKIA心中成為了現實，於是她立刻坐在鋼琴前，懷著希望能激勵災民的心情努力到深夜，譜出了『私にできること』，並將DEMO曲以MP3形式回信給Y小姐。收到回信的Y小姐非常興奮，便將這首歌提供給災區當地的電台播放，希望能振奮所有災民的心情。</p>
<p>　　之後此曲由自衛隊組成的樂團重新編曲，並邀請KOKIA在當時為了柏崎災民舉辦的演唱會上親自演唱，獲得了極大迴響，並在同年9月出版單曲CD，以日幣500的破天荒低價在災區販售。</p>
<p>　　雖然新聞已經播報說，88風災的救援物資和人力已經飽和到爆了，但復興家園是條漫長的路，也不曉得未來還會發生怎樣的天災人禍，希望聽了這首歌後，不只是現在，將來大家也能持續地給需要幫助的人伸出援手，像KOKIA一樣做到自己分內能給出的幫助！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>私にできること（我能做的事）</p>
<p>作詞：KOKIA<br />作曲：KOKIA<br />歌　：KOKIA</p>
<p>
<object width="450" height="120">
<param name="movie" value="http://mymedia.yam.com/*/2866693" />
<param name="quality" value="high" />
<param name="wmode" value="transparent" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="450" height="120" src="http://mymedia.yam.com/*/2866693" quality="high" wmode="transparent"></embed>
</object>
  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/24933040">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 21 Aug 2009 07:48:47 +0000</pubDate>
      <category>其他翻譯</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24933040#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[LIVE] MACROSS CROSSOVER LIVE]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24718637</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24718637</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;
　　這這這...光是中間三位就夠讓人噴血了（掩鼻）。
　　2009.10月將舉辦MACROSS系列眾歌姬(?)的跨時空同台LIVE，由各歌姬的代音者出場獻唱：
　初代超時空歌姬‧林明美／飯島真理
　驅動銀河的熾熱搖滾魂‧熱氣巴薩拉／福山芳樹　躍動銀河的POP可愛歌姬‧米蓮‧吉納斯／Chie Kajiura
　銀河妖精‧Sheryl Nome／May'n　超時空灰姑娘‧Ranka Lee／中島愛
&nbsp;
　　毫無疑問地，想死在現場(?)的話只有殺去日本一途了（認真），很遺憾二代歌巫女伊絲塔沒有出場的份兒，個人滿喜歡金子美香呢...不過她人在美國又沒有持續音樂活動的樣子，也很難拉回來吧？
　　選在2009年舉辦也是因為超時空系列年表中，A.D.2009正是值得紀念的第一艘宇宙艦MACROSS首航，也是與傑特拉帝人之間爆發第一次星際大戰的年份，詳情就是林明美登場的MACROSS初代動畫內容。這場星際大戰結束於隔年，訂下和平條約後，雙方的王牌駕駛員－馬克希米利安‧吉納斯與米莉亞‧法里那隨即舉行星際婚禮。宇宙移民計畫與第一批超長距離移民團出發則是在A.D.2012年，此後多艘移民船陸續出發，人類歷史正式進入銀河大航海時代。
　　A.D.2038，新MACROSS級七號艦率領第37次超長距離移民團出發，艦長即為當時已年屆50的馬克希米利安‧吉納斯（靠，沒看資料還真不知道是已經50的阿伯，怎麼保養的啊？）。A.D.2045，新MACROSS七號艦遭到身分不明的敵軍襲擊，而艦長與米莉亞市長之間生下的么女米蓮‧吉納斯加入搖滾樂團Fire Bomber擔任貝斯兼女主唱，樂團於2045年2月正式出道，而男主唱兼吉他的熱氣巴薩拉也正是在此年2月進行亂入戰場唱歌的行為，詳情收錄於MACROSS7動畫（全49集）中。
　　另一方面，在新MACROSS級七號艦出發的四年後，新MACROSS級二十五號艦MACROSS Frontier率領第55次超長距離移民團出發。A.D.2048年，第117次大規模調查船隊被神秘的外星生命體Vajra襲擊毀滅。A.D.2059年，被稱為銀河妖精的偶像歌手Sheryl來到MACROSS Frontier船隊舉行演唱會，在舉行當天船隊遭到Vajra攻擊，自此展開MACROSS Frontier動畫（全25集）的故事。]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://rom4.xsrv.jp/ftama/crossover/index.html" target="_blank"><img title="MACROSS CROSSOVER LIVE" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4a69bc108e560.jpg" border="0" alt="MACROSS CROSSOVER LIVE" /></a>&nbsp;</p>
<p>　　這這這...光是中間三位就夠讓人噴血了（掩鼻）。</p>
<p>　　2009.10月將舉辦MACROSS系列眾歌姬(?)的跨時空同台LIVE，由各歌姬的代音者出場獻唱：</p>
<p><span style="color: #993366;"><strong><span style="font-size: 12pt;">　初代超時空歌姬‧林明美／飯島真理</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt;">　</span></strong><span style="color: #800000;"><strong><span style="font-size: 12pt;">驅動銀河的熾熱搖滾魂‧熱氣巴薩拉／福山芳樹<br />　躍動銀河的POP可愛歌姬‧米蓮‧吉納斯／Chie Kajiura</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt;">　</span></strong><span style="color: #003300;"><strong><span style="font-size: 12pt;">銀河妖精‧Sheryl Nome／May'n<br />　超時空灰姑娘‧Ranka Lee／中島愛</span></strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>　　毫無疑問地，想死在現場(?)的話只有殺去日本一途了（認真），很遺憾二代歌巫女伊絲塔沒有出場的份兒，個人滿喜歡金子美香呢...不過她人在美國又沒有持續音樂活動的樣子，也很難拉回來吧？</p>
<p>　　選在2009年舉辦也是因為超時空系列年表中，<strong>A.D.2009</strong>正是值得紀念的<strong>第一艘宇宙艦MACROSS首航</strong>，也是與傑特拉帝人之間爆發第一次星際大戰的年份，詳情就是<strong><span style="color: #993366;">林明美</span></strong>登場的<strong>MACROSS初代動畫</strong>內容。這場星際大戰結束於隔年，訂下和平條約後，雙方的王牌駕駛員－<strong>馬克希米利安‧吉納斯</strong>與<strong>米莉亞‧法里那</strong>隨即舉行星際婚禮。<strong>宇宙移民計畫</strong>與<strong>第一批超長距離移民團</strong>出發則是在<strong>A.D.2012</strong>年，此後多艘移民船陸續出發，人類歷史正式進入<strong>銀河大航海時代</strong>。</p>
<p>　　<strong>A.D.2038</strong>，新MACROSS級七號艦率領第37次超長距離移民團出發，艦長即為當時已年屆50的馬克希米利安‧吉納斯（靠，沒看資料還真不知道是已經50的阿伯，怎麼保養的啊？）。<strong>A.D.2045</strong>，新MACROSS七號艦遭到身分不明的敵軍襲擊，而艦長與米莉亞市長之間生下的么女<strong><span style="color: #ff00ff;">米蓮‧吉納斯</span></strong>加入搖滾樂團<strong>Fire Bomber</strong>擔任貝斯兼女主唱，樂團於2045年2月正式出道，而男主唱兼吉他的<strong><span style="color: #ff0000;">熱氣巴薩拉</span></strong>也正是在此年2月進行亂入戰場唱歌的行為，詳情收錄於<strong>MACROSS7動畫（全49集）</strong>中。</p>
<p>　　另一方面，在新MACROSS級七號艦出發的四年後，新MACROSS級二十五號艦<strong>MACROSS Frontier</strong>率領第55次超長距離移民團出發。A.D.2048年，第117次大規模調查船隊被神秘的外星生命體Vajra襲擊毀滅。<strong>A.D.2059</strong>年，被稱為<strong>銀河妖精</strong>的偶像歌手<span style="color: #ff9900;"><strong>Sheryl</strong></span>來到MACROSS Frontier船隊舉行演唱會，在舉行當天船隊遭到Vajra攻擊，自此展開<strong>MACROSS Frontier</strong>動畫（全25集）的故事。  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/24718637">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 24 Jul 2009 17:58:40 +0000</pubDate>
      <category>音樂記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24718637#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[海貓ED由Jimang大叔擔當！]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24491624</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24491624</guid>
      <description><![CDATA[　　失態...竟然漏了這個情報（跪）。志方瞬間被丟到腦後去了
&nbsp;
　　官網丟出了試聽（按上圖）　　個人認為大笑聲可以再更...嗯，像歌劇魅影中，魅影讓Carlotta變青蛙叫後的大笑聲吧ＸＤ　（不是電影哦，是Sarah Brightman&amp;Steve Barton版）
TV動畫 『うみねこのなく頃に』片尾歌曲專輯la divina tragedia～魔曲～／じまんぐ
2009/9/16 on Sale!
FCCM-0286定價：日幣&yen;1,260（含稅）]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>　　失態...竟然漏了這個情報（跪）。<span style="text-decoration: line-through;"><span style="color: #c0c0c0;">志方瞬間被丟到腦後去了</span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><a href="http://jimang.com/top.html" target="_blank"><img title="Jimang" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4a484bcd09052.gif" border="0" alt="Jimang" /></a>&nbsp;</span></p>
<p><span style="color: #000000;">　　官網丟出了試聽（按上圖）<br /></span><span style="color: #000000;">　　個人認為大笑聲可以再更...嗯，像歌劇魅影中，魅影讓Carlotta變青蛙叫後的大笑聲吧ＸＤ　（不是電影哦，是Sarah Brightman&amp;</span><span style="color: #000000;">Steve Barton版）</span></p>
<p><span style="color: #000000;">TV動畫 『うみねこの<span style="color: #ff0000;">な</span>く頃に』<br />片尾歌曲專輯<br />la divina tragedia～魔曲～／じまんぐ</span></p>
<p><span style="color: #000000;">2009/9/16 on Sale!</span></p>
<p><span style="color: #000000;">FCCM-0286<br />定價：日幣&yen;1,260（含稅）</span></p>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/24491624">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 29 Jun 2009 04:59:43 +0000</pubDate>
      <category>音樂記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24491624#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[動畫] 2009 夏季新番]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24405465</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24405465</guid>
      <description><![CDATA[
參考這個列表而出來的預定收看動畫：]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><iframe src="http://ext.nicovideo.jp/thumb/sm7271951" width="312" height="176" scrolling="no" frameborder="0" style="border:solid 1px #CCC;"></iframe></p>
<p>參考<strong><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090605_anime_2009summer/" target="_blank">這個列表</a></span></strong>而出來的預定收看動畫：  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/24405465">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 18 Jun 2009 16:36:45 +0000</pubDate>
      <category>ACG記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24405465#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[ニコニコ動画] GACKPOID CONTEST (6/12~7月下旬)]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24375168</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24375168</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;
がくっぽいどコンテスト(官網應募頁)
　　由大家都很熟悉的ニコニコ動画*與株式会社CELL合辦的歌曲募集活動，募集內容是使用株式会社インターネット發行的VOCALOID*產品「GACKPOID」演唱的自創歌曲，要將歌曲製作成影片並上傳到ニコニコ動画、以「がくっぽいどコンテスト」為tag才算成功參加。將由提供「GACKPOID」音源的男性歌手GACKT親自聆聽選出入選歌曲，並贈送入選者獎金10萬日幣！
　　話說應募規定上並沒有寫海外不可以參加（看），這是說海外地區的投稿也接受？

　　嘛，對VOCALOID與ニコニコ動画稍有認知的人來說是一目暸然的企劃，活動由來是6/10的ニコニコ生放送，自稱「眼鏡君」的ニコニコ工作人員在放送中亂入（GACKT參與生放送已經是第二次，眼鏡君亂入也是第二次...），要求GACKT聽看看ニコニコ動画使用者們調教「GACKPOID」演唱的各種自創歌曲，並提出這個企劃要求。　　雖然最後一首根本不是GACKPOID而是號稱歌聲與GACKT很相似的「ぽこた」所唱的啦...看來ぽこた無法參加這次活動了，因為限定是「GACKPOID」唱的自創曲嘛（笑）
　　短短數日已經募集到不少自創歌曲了，品質都很不錯，目前算起來完全自創的不到二十首... 因為出現很多被控著作權侵害的投稿，一打開就出現「著作權侵害」的歌實在太多就沒繼續試聽了（遠目），歌雖然不錯...不過著作權問題要先想辦法解決？
　　幾首不錯的參選作品推薦：]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.nicovideo.jp/static/gackpoid/" target="_blank">がくっぽいどコンテスト(官網應募頁)</a></p>
<p>　　由大家都很熟悉的<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=NICONICO%E5%8B%95%E7%95%AB&amp;variant=zh-tw" target="_blank">ニコニコ動画</a>*與株式会社CELL合辦的歌曲募集活動，募集內容是使用株式会社インターネット發行的<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/VOCALOID" target="_blank">VOCALOID</a>*產品「<a href="http://www.ssw.co.jp/products/vocal/gackpoid/" target="_blank">GACKPOID</a>」演唱的自創歌曲，要將歌曲製作成影片並上傳到ニコニコ動画、以「<a href="http://www.nicovideo.jp/tag/%E3%81%8C%E3%81%8F%E3%81%A3%E3%81%BD%E3%81%84%E3%81%A9%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88" target="_blank">がくっぽいどコンテスト</a>」為tag才算成功參加。將由提供「GACKPOID」音源的男性歌手GACKT親自聆聽選出入選歌曲，並<span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">贈送入選者獎金10萬日幣！</span></strong></span></p>
<p>　　話說應募規定上並沒有寫海外不可以參加（看），這是說<strong><span style="font-size: 10pt;">海外地區的投稿也接受？</span></strong></p>
<p><iframe src="http://ext.nicovideo.jp/thumb/nl7313648" width="312" height="176" scrolling="no" frameborder="0" style="border:solid 1px #CCC;"></iframe></p>
<p>　　嘛，對VOCALOID與ニコニコ動画稍有認知的人來說是一目暸然的企劃，活動由來是6/10的ニコニコ生放送，自稱「眼鏡君」的ニコニコ工作人員在放送中亂入（GACKT參與生放送已經是第二次，眼鏡君亂入也是第二次...），要求GACKT聽看看ニコニコ動画使用者們調教「GACKPOID」演唱的各種自創歌曲，並提出這個企劃要求。<br />　　雖然最後一首根本不是GACKPOID而是號稱歌聲與GACKT很相似的「ぽこた」所唱的啦...看來ぽこた無法參加這次活動了，因為限定是「GACKPOID」唱的自創曲嘛（笑）</p>
<p>　　短短數日已經募集到不少自創歌曲了，品質都很不錯，目前算起來完全自創的不到二十首... 因為出現很多被控著作權侵害的投稿，一打開就出現「著作權侵害」的歌實在太多就沒繼續試聽了（遠目），歌雖然不錯...不過著作權問題要先想辦法解決？</p>
<p>　　<strong><span style="color: #008000;">幾首不錯的參選作品推薦：</span></strong>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/24375168">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2009 08:14:54 +0000</pubDate>
      <category>音樂記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/24375168#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST／ED -- 嘘]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23989828</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23989828</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;
看過鋼鍊新動畫後，總覺得OP和ED該互調才對XD
&nbsp;
&nbsp;
嘘(謊言)作詞：マオ作曲：ゆうや歌：シド中譯：Liwei天青
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>看過鋼鍊新動畫後，總覺得OP和ED該互調才對XD</p>
<p><a href="http://www.hagaren.jp/" target="_blank"><img title="Hagaren TV2009" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4a0a3aafb4069.jpg" border="0" alt="Hagaren TV2009" /></a>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>嘘</strong>(謊言)<br />作詞：マオ<br />作曲：ゆうや<br />歌：シド<br />中譯：Liwei天青</p>
<p>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/23989828">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 13 May 2009 03:00:34 +0000</pubDate>
      <category>其他翻譯</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23989828#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[D.Gray-man -- 夢の続きへ]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23528220</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23528220</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;好不容易重開連載了，希望動畫也能製作第三季啊～～～（合掌）
夢の続きへ[D.Gray-man TV ED3]&nbsp;歌：surface作詞：椎名慶治作曲：原一博
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong><img title="DGM-ED3" src="http://pic.pimg.tw/celestite/49d039c969435.jpg" border="0" alt="DGM-ED3" /></strong>&nbsp;<br />好不容易重開連載了，希望動畫也能製作第三季啊～～～（合掌）</p>
<p><strong>夢の続きへ</strong>[D.Gray-man TV ED3]<br />&nbsp;<br />歌：surface<br />作詞：椎名慶治<br />作曲：原一博</p>
<p>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/23528220">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 30 Mar 2009 02:59:36 +0000</pubDate>
      <category>其他翻譯</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23528220#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[空之境界劇場版「殺人考察（後）」 -- seventh heaven]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23485078</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23485078</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;
　劇場版終於進行到最終章了，雖然香菇似乎不太喜歡把不成熟的舊作上市，但空之境界其實是一部很不錯的青年童話了，兼具哲學思考與說教性（笑）。是說如果沒有市場性，也不會被拱出來召集巨匠們砸錢打造劇場版吧。
seventh heaven作詞：梶浦由記、奈須きのこ 作曲：梶浦由記 編曲：梶浦由記中譯：Liwei天青
]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img style="border: 0;" title="karanokyoukai" src="http://pic.pimg.tw/celestite/4962eeddd1d6f.jpg" border="0" alt="karanokyoukai" width="450" height="450" />&nbsp;</p>
<p>　劇場版終於進行到最終章了，雖然香菇似乎不太喜歡把不成熟的舊作上市，但空之境界其實是一部很不錯的青年童話了，兼具哲學思考與說教性（笑）。<span style="text-decoration: line-through;"><span style="color: #c0c0c0;">是說如果沒有市場性，也不會被拱出來召集巨匠們砸錢打造劇場版吧。</span></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 10pt;">seventh heaven</span></strong><br />作詞：梶浦由記、奈須きのこ <br />作曲：梶浦由記 <br />編曲：梶浦由記<br />中譯：Liwei天青</p>
<p>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/23485078">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 24 Mar 2009 03:00:56 +0000</pubDate>
      <category>其他翻譯</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23485078#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[漫畫] D.Gray-man連載再開！]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23339446</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23339446</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;
　亞連轉大人了！（誤）]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img style="border: 0;" title="D.Gray-man279" src="http://pic.pimg.tw/celestite/49b153caa83a2.jpg" border="0" alt="D.Gray-man279" width="400" />&nbsp;</p>
<p>　亞連<strong><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #0000ff;">轉大人</span></span></strong>了！（誤）  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/23339446">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 06 Mar 2009 16:46:47 +0000</pubDate>
      <category>ACG記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/23339446#comments</comments>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[[奇幻]《永恆戰士艾爾瑞克：拂曉女王蜜雪菈》]]></title>
      <link>http://celestite.pixnet.net/blog/post/22550709</link>
      <guid>http://celestite.pixnet.net/blog/post/22550709</guid>
      <description><![CDATA[&nbsp;
　　日版譯名是《暁の女王マイシェラ》，但原文中的女王名號卻是The Dark Lady, Myshella，實在不曉得那個曉怎麼來的（汗）。可能為突顯她侍奉律法之神的形象，才將Dark解釋成黎明前的黑暗？
　　此書的系列原名其實是《The Vanishin Tower》，而且故事主軸並不在蜜雪菈女王身上，而是白子艾爾瑞克與宿敵之一：潘唐群島的大魔術師榭雷布‧卡納之間的鬥爭。時間軸落在摧毀夢見之都伊牡若後的放浪之旅，描述艾爾瑞克與來自東方的流浪傭兵穆格蘭(Moonglum)結伴，對抗榭雷布‧卡納，從其魔掌中守護永恆之都塔涅隆的故事。
下有捏，慎入。]]></description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img title="Myshella" src="http://pic.pimg.tw/celestite/49b0c890beaa3.jpg" border="0" alt="Myshella" />&nbsp;</p>
<p>　　日版譯名是《暁の女王マイシェラ》，但原文中的女王名號卻是<strong>The Dark Lady, Myshella</strong>，實在不曉得那個<strong>曉</strong>怎麼來的（汗）。可能為突顯她侍奉律法之神的形象，才將Dark解釋成黎明前的黑暗？</p>
<p>　　此書的系列原名其實是《The Vanishin Tower》，而且故事主軸並不在蜜雪菈女王身上，而是<strong>白子艾爾瑞克</strong>與宿敵之一：潘唐群島的大魔術師<strong>榭雷布‧卡納</strong>之間的鬥爭。時間軸落在摧毀夢見之都伊牡若後的放浪之旅，描述艾爾瑞克與來自東方的流浪傭兵<strong>穆格蘭(Moonglum)</strong>結伴，對抗榭雷布‧卡納，從其魔掌中守護永恆之都塔涅隆的故事。</p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #ff0000;">下有捏，慎入。</span></span>  <div class="more"><a href="http://celestite.pixnet.net/blog/post/22550709">(Read More...)</a></div>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 06 Mar 2009 07:23:36 +0000</pubDate>
      <category>小說記事</category>
      <comments>http://celestite.pixnet.net/blog/post/22550709#comments</comments>
    </item>
  </channel>
</rss>
